二,意志动词和非意志动词(朝日日语)
1.意志动词:表示受到人的主观意识制约的动词叫意志动词。通俗的说某个动作是做还是不做,说话人是可以自己决定的那些动词。(意志动词中有自动词也有他动词,但多数是他动词。如:「行く、来る、帰る、寝る、読む……」这些动作是做还是不做,什么时候做是凭人的意志来把握的。
2.非意志动词:表示不受到人的主观意识制约的动作的动词叫非意志动词。多指那些人们无法控制的自然现象,生理现象,心理现象,自动功能或自然转变以及表示人的能力的词(可能动词)等。非意志动词中有他动词也有自动词,但绝大多数是自动词。
自然现象:雨が降る、天気がはれる、地震が起こる、花が咲く
生理現象:喉が渇く、おなかが空く、体が太る
自动功能或自然转变:風でドアが開く、水が流れる、病気が治る
生理、心理現象:人が笑う、赤ちゃんが泣く、彼女は怒る、私は困る
人の能力:日本語が話せる、運転ができる、字が見える、気持ちがわかる
朝日日语提醒你尽快消化吸收本次内容,动词分类3将在5月9号登出。