通过测试发现不少学员感到困惑的是「文字語彙」这一部分里的其中一项，也就是找出单词的正确用法这一项。这一项是刚刚新增加的，况且这方面的练习题也很少。如何才能做到尽善尽美呢？对此特提出几点看法，供大家参考。
 （一）要了解这个词的基本用法。如果不了解这个词的用法，很难判断哪个用法正确的。例如：
 １、おおい
 ①日本には多い外国人がすんでいます。
 ②ここは車がおおくてあるけません。
 ③きょうはおおくつかれました。
 ④わたしにはおおいのこどもがいてたいへんです。  （2001年3級）
 正确答案是②。意思是：这里车子很多不能通过。「おおい」是形容词，不能单独作定语，如：「人口が多い国」。所以「多い外国人」是错误的。「おおくつかれました」表达是错误的，因为「おおい」没有“非常、很”的意思。正确表达应该是「大変つかれました」。「おおいのこども」表达是错误的，因为「おおい」是形容词，没有必要用「の」。
 ２、それとも
 ①箱の中身はスカーフ、それともセーターでしょう。
 ②18歳未満の場合は父親、それとも母親の許可が必要です。
 ③明日うかがいます。それともあさってになるかもしれません。
 ④あなたが知りたいのは住所ですか、それとも電話番号ですか。　　（2002年２級）
 正确答案一看就知道是④。因为「それとも」只用于疑问句中。表示选择。
 ３、どうやら
 ①このぶんではどうやら明日も雨らしい。
 ②彼の考えがどうやらよくわからない。
 ③心配しなくても、どうやらなるだろう。
 ④どうやらしてお手伝いしたいと思っている。　　（2002年１級）
 正确答案是①。意思是：照这个样子看，多半明天还会下雨。「どうやら」是副词，表示“大概，多半”、“勉强”。②的表达是错误的。正确的表达应该是「彼の考えがなんだかよくわからない」。③的表达是错误的。正确的表达应该是「心配しなくても、なんとかなるだろうか」。④的表达是错误的。正确的表达应该是「何とかしてお手伝いしたいと思っている」。