回Ellen0918:
请老师解说下面句子「の」的用法,有可以省略的吗?哪几个句子是一定不能省略的呢?
1.映画を見るのが好きですか。
这个「の」是短句名词化的形式体言,是“好きですか”的对象语,不能省略的。
2.映画は何時から始まるの?
这个「の」是「のですか」的省略形式,理论上是不能省略的。
3.その日は都合が悪いの。
4. A:ホラー映画が好き。 B:怖いね。私はそれが大嫌いなの。
3和4的「の」是「のです。」的省略形式,理论上是不能省略的。
如果省略的话,句子依然成立,但是语气上、表达的情感上全都没有了日语生活的感觉了,
「のですか」和「のです。」都是表示解释说明的,是日本人生活中最常用的一种表示方式,
如果省略的话,也就是失去了其本意了。
http://bbs.neworldjp.com/dispbbs.asp?boardid=31&id=1021&page=1&star=207